sense desfer adj
- insoluble
Resultats de la cerca per a «sense desfer»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| You can also double-click on a group, to enter it and access all the objects inside without ungrouping. | També podeu fer doble clic en un grup, per a entrar-hi i accedir a tots els objectes de dins sense desfer el grup. |
| Font: MaCoCu | |
| Try to move or transform the individual shapes in the group (above right) without ungrouping it, then deselect and select the group normally to see that it still remains grouped. Fill and stroke | Proveu de moure o transformar les formes individuals del grup (a dalt a la dreta) sense desfer el grup, després desfeu la selecció i seleccioneu el grup normalment per a veure que encara queda agrupat. |
| Font: MaCoCu | |
| In a future non-destructive GIMP, you will be able to adjust settings of those filters without undoing a ton of steps. | En un futur del GIMP no destructiu, podreu ajustar la configuració d’aquests filtres sense desfer un munt de passos. |
| Font: mem-lliures | |
| The bees were most offended when the queen presented them new drones without disposing of the old ones. | Les abelles es van sentir molt ofeses quan la reina els va presentar nous abellots sense desfer-se dels vells. |
| Font: AINA | |
| The EU has an endless capacity for setting up lots of experimental mechanisms without completely dumping old, failed or unproven projects. | La UE té una capacitat infinita per establir molts mecanismes experimentals sense desfer completament de projectes antics, fallits o no provats. |
| Font: NLLB | |
| When he arrived at his son’s apartment, the dinner he brought her every night was intact and the bed unmade. | Quan va arribar al pis del seu fill, el sopar que li portava cada nit estava intacte i el llit sense desfer. |
| Font: AINA | |
| At the foot of an unmade orange bed were her black high heels and a pillow, according to a document that this newspaper has had access to. | Als peus d’un llit taronja sense desfer, hi havia els talons alts negres i un coixí, segons un document al qual ha tingut accés aquest diari. |
| Font: AINA | |
| Indeed, we have shifted from a firm, rational position in the face of the dangers of Arab and Islamic terrorism and the terrorism of Iraq itself to a situation of unilateral decisions, and we must realise that we cannot accept this situation without undoing decades of progress made in international law. | Hem passat d’una posició ferma i racional davant els perills del terrorisme àrab i islàmic i del terrorisme del mateix Iraq, a una situació en la qual prevalen les decisions unilaterals, i hem d’adonar-nos que no podem acceptar aquesta situació sense desfer dècades de progrés del dret internacional. |
| Font: Europarl | |
| Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy. | Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia. |
| Font: riurau-editors | |
| To undo the last change you made, choose Edit > Undo, or press Command-Z. | Per desfer l’últim canvi que has fet, selecciona Editar > Desfer o prem Ordre + Z. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |